Portrait de Babayaga, chorale féministe qui réunit une vingtaine de femmes le dimanche après-midi, de la trentaine à plus de soixante-dix ans. L’épisode alterne extraits chantés et paroles des choristes. L’une d’elles, musicienne, explique l’origine du projet : le constat, fait à la ménopause, de la place laissée aux femmes sur scène passé un certain âge. Le répertoire reprend sur un ton mordant les injonctions faites aux femmes — l’apparence, la retenue, le reproche d’exagérer dès qu’on réclame l’égalité.